Fotó: Rike M. - Auch...
Rét
Hadd idézzem fel azt a rétet
szótlan fogadjátok el ezt a képet szemhéjam alól
igen és ezt az illatot is
s a muzsikáját el ne tévesszétek
füvek vonójára szerzett szimfónia
témája: sárga és lila - hibátlan zenebokréta
eíne kleine Tagesmusik
a lélegzet hágóin átlebegő
és lépések lépések álomiak ám
egyúttal annyira józanok is
mintha szép számológép lenne az álmodó fej
vagy csillogó trombita melyen trombitál az okos nap
így tépni le a virágokat hevesebben a szerelemnél
így mosolyogni a szembejövő elé
így nyújtani az öröklétbe a hegy hajlatát
a völgyre eső árnyékot a szirt éles rajzát
ez az aviditas a vég előérzete
így halni meg a lucerna és széna illatában
a köd délibábjában a nedvesség tömjénfüstjében
kábultan elvakultan a hold ostorcsapásai alatt
kiáltozom de ki hall meg
az akit énutánam ragad itt a halálba a gyönyör
azért hát hiába akarom nektek adni ezt a rétet
mindegyre más rétet
mindegyre mást
hiába
/Julia Hartwig - Fordította: Dabi István/
